[BusyBox] associating a shell with a tty port -- never mind

[Robert P. J. Day]

  and if i'd (once again) read a bit more closely, i would have
seen how to do this under "init".  argh.  maybe i'll just call
it a day and take a long weekend.

rday